BAERT deelt zijn afgeronde transacties en de schatting van de waarde van antiquiteiten.
Actualités Belgique

Chinese zegels: het lezen van keizerlijke en apocriefe merken

Chinese zegels: het lezen van keizerlijke en apocriefe merken

Op veel oude Chinese vazen vindt men aan de onderkant een inscriptie, vaak in onderglazuur blauw. Dit merk, het keizerlijk zegel genoemd, intrigeert en fascineert: is het het bewijs dat het stuk dateert uit de tijd van keizer Qianlong? Kan men er echt op vertrouwen? En hoe leest men het correct?

In dit artikel leggen we uit hoe u een keizerlijk merk kunt ontcijferen, hoe u het verschil kunt zien tussen een authentiek zegel en een eerbetoon of apocrief merk, en waarom professionele expertise onmisbaar blijft.

Wat is een keizerlijk zegel?

Een keizerlijk zegel is een inscriptie, meestal met zes karakters, geplaatst onder een vaas of porseleinen stuk, die aangeeft:

  • de naam van de dynastie (vaak “Da Qing” = Grote Qing-dynastie),

  • de naam van de regeringsperiode (bijv. “Qianlong”, “Kangxi”),

  • gevolgd door het woord “Nian Zhi” (年製), wat betekent “gemaakt in het jaar van…”.

Klassiek voorbeeld:
大清乾隆年製 (Da Qing Qianlong Nian Zhi) → Gemaakt tijdens de Qing-dynastie, regering van Qianlong.

Deze merken zijn soms geschreven:

  • in onderglazuur blauw,

  • in ijzerrood op het glazuur,

  • in reliëf gegraveerd, afhankelijk van de periode en kwaliteit van het stuk.

Niet alle zegels zijn authentiek

Er bestaat veel verwarring: een Qianlong-zegel betekent niet noodzakelijk dat het stuk uit de 18e eeuw dateert.

Twee veel voorkomende gevallen:

  • Eerbetoonmerken: in de 19e eeuw was het gebruikelijk om prestigieuze merken van vroegere keizers te kopiëren, zelfs op eigentijdse stukken.

  • Moderne apocriefe merken: sommige recente stukken (20e eeuw) gebruiken valse zegels om het object kunstmatige waarde te geven.

Daarom is het zegel alleen nooit voldoende om een stuk te dateren.

Hoe leest men een Chinees zegel?

Enkele nuttige richtlijnen:

  • De tekst wordt van boven naar beneden en van rechts naar links gelezen.

  • De karakters moeten regelmatig zijn: onhandige kalligrafie kan een kopie verraden.

  • Er bestaan varianten per regeringsperiode (sommige keizers gebruikten meerdere formules).

  • Vierkante zegelmerken zijn vaak voorbehouden aan keizerlijke of herdenkingsstukken.

Hulpmiddelen zoals museale databases of veilingcatalogi kunnen helpen bij het vergelijken, maar het menselijk oog blijft essentieel.

Een echt merk onderscheiden van een vals

Een expert kijkt niet alleen naar het merk. Hij onderzoekt ook:

  • het porselein: kleur, textuur, dikte

  • het glazuur: glanzend of mat, homogeen of niet

  • de decoratie: compositie, stijl, pigmenten

  • de afmetingen: conform de standaarden van die tijd?

  • de bodem: gebruikssporen, baksporen, of te netjes?

Een valse vaas kan een “mooi” zegel dragen, maar met een anachronistische decoratie of vorm.

Waarom uw zegel laten expertiseren?

De authenticiteit van een Chinese vaas berust op een reeks aanwijzingen, waarvan het zegel er slechts één is. Een stuk kan authentiek zijn zonder merk, of een keizerlijk merk hebben en 150 jaar later gemaakt zijn.

Bij Baert Antiek analyseren wij:

  • het merk,

  • de materialen,

  • de technieken,

  • en de stilistische samenhang.

We vergelijken onze observaties met museale referenties en veilingdatabases.

Laat uw vaas met zegel gratis taxeren

Bezit u een Chinese vaas met een inscriptie aan de onderkant? Vraagt u zich af of deze werkelijk uit de Qianlong-periode dateert of dat het een imitatie is?

Stuur ons duidelijke foto’s van het merk, de bodem en de decoratie via ons contactformulier.

Wij bieden u een gratis, nauwkeurige en vertrouwelijke taxatie, gebaseerd op onze ervaring en professionele vergelijkingen.